En 2015, lo pòle Lenga & societat que realizè, a la demanda deu Departament deus Pirenèus Atlantics, un lexic de la restauracion escolara entà que los collègis poscan afichar los menuts bilingües francés-occitan.
Aqueth lexic qu’estó integrat au vocabulari especializat deu Dicodòc deu Congrès.