Chaque année, à l’initiative du pôle Lenga & societat, les fêtes de Bayonne s’ouvrent avec un texte en occitan gascon, le Prosei, déclamé par une personnalité.
Le Congrès travaille en collaboration avec la Commission des Fêtes de Bayonne pour assurer officiellement la présence occitane lors de la cérémonie d’ouverture officielle.
C’est après une improvisation en basque interprétée par un bertsulari qu’a lieu un moment de vive émotion où plusieurs dizaines de milliers de personnes reprennent des mots dans la langue de Pierre de Lesca, l’auteur bayonnais de la chanson Los Tilholèrs. Ayant fait honneur à ses deux cultures régionales, les clés de la Ville sont ensuite remises aux festayres.
Une ode à la ville de Bayonne et à ses festayres est déclamée en gascon lors de la cérémonie d’ouverture des Fêtes. Le texte a été écrit par Sèrgi Javaloyès en 2004 et a notamment été scandé par Jan de Nadau, Richard Dourthe, Jean-Michel Larqué ou encore Natasha St-Pier.
⤷ Lire le prosei (et sa traduction)
⤷ Écouter le Prosei
Ils ont lu le Prosei :
- 2004 : Laurent Cassouret & Cédric Pardeilhan (Aviron Bayonnais football)
- 2005 : Jan de Nadau (chanteur groupe folk gascon)
- 2006 : Frédéric Fauthoux (Meneur Élan Béarnais)
- 2007 : Richard Dourthe (Capitaine Aviron Bayonnais rugby)
- 2008 : Jean-Michel Larqué (journaliste sportif)
- 2009 : Nicolas Vergonzeanne (Écarteur landais de toros de combat)
- 2010 : Jean-Claude Coudouy (conteur béarnais)
- 2011 : Julien Lescarret (torero gascon)
- 2012 : André Minvielle (Jazzman)
- 2013 : Natasha St-Pier (Chanteuse francophone, acadienne)
- 2014 : Sent Pançard (Roi du Carnaval Biarnés)
- 2015 : Martial Betirac (demi-finaliste de La Nouvelle Star)
- 2017 : Caroline Larbère (seule femme à écarter en Course Landaise)
- 2018 : Yvan Bareyre (Militant culturel, Cantaires de Came)
- 2019 : Bruno Sallaberry (groupe Que Quio)
- 2022 : Maya Lauqué (journaliste et animatrice télé)
- 2023 : Farid Amziane (humoriste bayonnais)
- 2024 : Marie-Laure Durrosier-Lasserre (ancienne enseignante, membre d’Ací Gasconha e de l’Academia Gascona)
Quelques vidéos du Prosei :
© POOL IMAGES : Ville de Bayonne : Bertrand Lapègue (Maya Lauqué, 2022)