Adaptacion en occitan de las visitas guidadas de l’Ofici deu torisme « Còr de Bearn ».
Author: mica
Lexic multilingüe deu comèrci electronic
Lexic multilingüe deu comèrci electronic en francés, catalan, còrse e occitan.
CAUE 64 : afichas e liberets arquitectura
Traduccion d’ua seria d’afichas e liberets pedagogics suu petit patrimòni bastit.
Budget participatiu deu 64 trilingüe
Traduccion deu site deu budget participatiu deu Departament 64.
Senhaletica Comunautat d’Aglomeracion País Basco
Senhaletica a l’interior e a l’exterior deus bastiments, panèus de las òbras…
Noms de las comunas bascas en gascon
Recèrca tà aver lor equivalents en occitan gascon entà las comunas deu territòri de la CAPB.
Senhaletica bilingua a Vilhèra
Mesa en plaça de d’ua senhaletica intèrna bilingua a la maison comuna de Vilhèra.
Lexic de la restauracion escolara
Lexic entà que los collègis de Bearn e deu Baish Ador e poscan har menuts bilingües francés-occitan.
Consignas sanitàrias trilinguas
Traduccion de las consignas sanitàrias ligadas au COVID-19 per afichas trilinguas.