Le pôle Lenga & societat a adapté en occitan (traduction + enregistrements audio) les visites guidées du patrimoine réalisées par l’Office du tourisme « Coeur de Béarn »
Ces vidéos, disponibles sur Youtube, permettent de découvrir des sites patrimoniaux situés dans les communes du territoire.