À la demande du Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques, le pôle Lenga & societat a réalisé la traduction en occitan des consignes sanitaires au début de la pandémie de COVID-19.
Ces affiches, qui expliquent le protocole sanitaire à suivre (port du masque, lavage des mains, utilisation du gel hydroalcoolique) ont ainsi été réalisées dans les trois langues du territoire : basque, français, occitan.
Elles ont été apposées dans tous les sites publics du Département et mises à disposition de tous ceux qui souhaitaient les apposer quelque part.
