Après avoir franchi le pas du panneau bilingue d’entrée de commune, puis avoir réalisé la signalétique bilingue de la « Cité municipale », la ville de Billère a poursuivi la socialisation de l’occitan béarnais avec la mise en place de d’une signalétique interne bilingue à la mairie.