La version gasconne du programme 2025 du festival bayonnais « Paseo »
Auteur/autrice : joanbrec
Bidache : spectacle « Le passé recomposé » version gasconne
L’association Mosaïque produit des spectacles historiques au château Gramont de Bidache. Pour l’été 2025, il y aura une nouveauté, grâce à notre traduction : les spectateurs pourront, s’ils le souhaitent, écouter le spectacle en gascon en temps réel, grâce à un système audio en réservation. Un spectacle historique, basé sur des faits réels, mettant en […]
Maisons de Pays
En mai et juin 2025, le CAUE64 a produit une exposition à la médiathèque de Biarritz sur les Maisons de pays. Cette exposition aura vocation à se produire à nouveau, en Béarn. Sous forme de 9 affiches correspondant chacune à une identité architecturale, elle présente en photos des maisons de villages et fermes isolées représentatives […]
Charte des valeurs du Conseil de développement du Pays de Béarn
Un charte des valeurs bilingue pour la société civile du Béarn
« Balade urbaine » béarnaise de l’Office de Tourisme Pau Pyrénées
Un dépliant en versions papier et numériques pour une visite découverte de la cité royale !
Dépliant « Je me jette à l’Oc »
Document à destination des élus, réalisé à l’occasion de la première « Passem! »
Explications des choix pour le lexique de la restauration scolaire
Le pôle Lenga e societat avait répondu à une demande du Département des Pyrénées-Atlantiques qui souhaitait afficher des menus bilingues dans les cantines des collèges dont il a la charge. Le lexique est à ce jour disponible dans la partie Terminologie du Dicodòc. Pour mieux comprendre les comment furent réalisés les choix pour ce lexique, […]
Rencontres Inter-Entreprises avec le Cercle Gascon de Negòcis
Présentation et échanges autour de l’identité culturelle comme outil de marketing territorial